22 Eylül 2012 Cumartesi

"Radyo Kuramı ve Sinema Üzerine" Bertolt Brecht




"Ben burjuvazinin radyo buluşunun yanı sıra bir buluş daha yapmasını istiyorum: radyoyla iletilebilecek olanı bütün zamanlar için saptama imkânı veren bir buluş. Böylece daha sonraki nesiller, bir sınıfın, söyleyeceklerini bütün dünyaya söyleyebilme imkanı elde ettiğini, fakat aynı zamanda aslında dünyaya söyleyecek hiçbir şeyi olmadığını görme imkânı sunduğunu hayretler içinde göreceklerdir. 

Söyleyecek bir şeyleri olan fakat dinleyici bulamayan bir adamın durumu kötüdür. Fakat daha da kötüsü, kendisine bir şeyler söyleyecek birini bulamayan dinleyicilerin durumudur."
                                                                                                                 Bertolt Brecht




20. yüzyılın tiyatro dehalarından, 'epik tiyatro'nun baş mimarı Bertolt Brecht'in bu kitabı, birinci bölümünde radyo kuramıyla ilgili görüşlerini anlattığı makalelerini, ikinci bölümünde sinemaya uyarlanmış eserlerinden hareketle sinema üzerine görüşlerini sıralıyor...

Yazar: Bertolt Brecht
Yayınevi: Agora Kitaplığı
Çevirmen: Süheyla Kaya
Sayfa sayısı: 128

Hiç yorum yok: